Couper le réservoir